Hotărârea nr. 9 din 27.05.2003

Hotărîrea Curţii Constituţionale nr.9 din 27.05.2003 pentru controlul constituţionalităţii art.11 alin.(3) şi (4) din Legea nr.544-XIII din 20 iulie 1995 "Cu privire la statutul judecătorului", cu modificările şi completările ulterioare, şi art.19 alin.(4) din Legea nr.947-XIII din 19 iulie 1996 "Cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii" în redacţia Legii nr.373-XV din 19 iulie 2001 "Cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative" (Monitorul Oficial 123-125/11, 20.06.2003)


Monitorul: Monitorul Oficial al R.Moldova nr.123-125/11 din 20.06.2003
Subiectul sesizării: deputat
Tipul hotărârii: controlul constituționalității legilor al regulamentelor și al hotărârilor Parlamentului
Prevedere: prevederi declarate constituționale


Hotărârea Curții Constituționale:
1. ro_2003_h_9.pdf


OPINIE SEPARATĂ expusă în temeiul art.27 alin.(5) din Legea cu privire la Curtea Constituţională şi art.67 din Codul jurisdicţiei constituţionale (Mircea IUGA)
  Prin Hotărîrea  Curţii  Constituţionale  din  27 mai  2003  au  fost
recunoscute constituţionale prevederile art.11 alin.(3) şi (4) din Legea
nr.544-XIII  "Cu  privire la statutul judecătorului" şi art.19  alin.(4)
din   Legea   nr.947-XIII   "Cu  privire  la   Consiliul   Superior   al
Magistraturii".
    Consider neîntemeiată decizia Curţii pentru următoarele considerente.
    În temeiul art.6   din   Constituţie,  principiul   fundamental   al
organizării  şi  funcţionării  aparatului de stat  constituie  separaţia
celor  trei  puteri:  legislativă, executivă  şi  judecătorească.  Acest
principiu  presupune  că  fiecare autoritate are un domeniu  special  şi
separat,  decupat  în  putere publică, înzestrată cu arme  defensive  în
raport  cu  celelalte  puteri.  Fiecare dintre  aceste  autorităţi  este
învestită   cu   anumite  prerogative,  nici  una  dintre  ele   neavînd
posibilitatea de a uzurpa atribuţiile celeilalte.
    Reliefînd importanţa  acestui principiu universal, Curtea însă dă  o
interpretare  eronată  conlucrării puterilor legislativă,  executivă  şi
judecătorească şi exercitării de către ele a prerogativelor ce le revin,
reducînd   rolul  Consiliului  Superior  al  Magistraturii,  în   sensul
obiectului  sesizării,  la selectarea candidaturilor pentru  funcţia  de
judecător  şi calificînd dreptul Preşedintelui ţării şi al Parlamentului
de   numire   a   candidaturilor  propuse  de  Consiliul   Superior   al
Magistraturii şi de reînnoire a mandatelor judecătorilor în exerciţiu ca
un drept discreţionar.
    Această concluzie,  în opinia mea, total eronată, poate fi infirmată
prin dispoziţiile constituţionale, ce privesc raporturile dintre puterea
legislativă  şi  puterea executivă, care abordează în esenţă o  situaţie
analogică.
    Astfel, art.93 alin.(2) din Constituţia Republicii Moldova statuează
că  Preşedintele Republicii Moldova este în drept, în cazul în care  are
obiecţii  asupra unei legi, să o trimită, cu obiecţiile sale, în  termen
de  cel mult două săptămîni, spre reexaminare Parlamentului. În cazul în
care  Parlamentul îşi menţine hotărîrea adoptată anterior,  Preşedintele
este obligat să promulge legea.
    Modalitatea de  colaborare  a  puterilor în stat  a  fost  formulată
explicit  şi  prin Hotărîrea Curţii Constituţionale nr.15 din 23  martie
1999, care stipulează că, după acordarea votului de încredere Guvernului
de  către Parlament, Preşedintele Republicii Moldova nu este în drept să
nu  numească Guvernul, fie că este de acord, fie că nu este de acord  cu
componenţa  nominală  a Guvernului, fie pentru alte motive. Or,  decizia
opţională   a  Preşedintelui  Republicii  Moldova  în  problema  numirii
Guvernului,  care a primit votul de încredere al Parlamentului, ar fi în
contradicţie  cu  prevederile art.98 alin.(4) din Constituţie,  care  îl
obligă să emită actul de numire a Guvernului. Neexercitarea atribuţiilor
constituţionale  de către Preşedintele ţării ar conduce în acest caz  la
încălcarea  principiului  separaţiei şi colaborării puterilor  în  stat,
stipulat de art.6 din Constituţie.
    În ceea ce priveşte  raporturile dintre puterea executivă şi puterea
judecătorească, Curtea Constituţională, în hotărîrile nr.10 din 4 martie
1997,  nr.35  din  1 decembrie 1997 şi nr.38 din 15  decembrie  1997,  a
arătat  că  fără respectarea principiului  independenţei  judecătorilor,
statuat  de dispoziţiile art.114 şi art.116 alin.(1) din Constituţie, nu
se  poate  vorbi  de o autentică activitate de înfăptuire  a  justiţiei.
Independenţa   judecătorului  presupune,  în  primul  rînd,  raporturile
acestuia cu celelalte autorităţi publice. De aici rezultă că judecătorii
nu  se află şi nu trebuie să se afle în raporturi de subordonare faţă de
alte  autorităţi  publice,  indiferent de poziţia  ierarhică  a  acestor
autorităţi de stat.
    Expresia cea  mai elocventă a independenţei puterii judecătoreşti  o
constituie  dispoziţiile art.123 din Constituţie, care statuează în  mod
expres  şi  imperativ  că asigurarea numirii în  funcţie,  deplasărilor,
promovărilor  şi  măsurilor  disciplinare faţă de  judecători  (implicit
asigurarea  reînnoirii mandatelor de judecător - n.a.) poate fi  dispusă
numai   de   Consiliul  Superior  al  Magistraturii  -   autoritate   de
autoadministrare   judecătorească,  care  este  garantul   independenţei
judecătoreşti   (similar  raporturilor  dintre  puterea  legislativă  şi
puterea executivă - art.93 alin.(2), art.98 alin.(4) din Constituţie).
    Interpretarea   logico-gramaticală  a  cuvîntului  "asigură"  denotă
faptul  că  el oferă o garanţie pentru înfăptuirea unui lucru;  face  ca
înfăptuirea  să  fie  sigură;  pregăteşte ceva în  mod  sigur,  durabil,
garantat.
    Potrivit art.116 alin.(2)  din  Constituţie, judecătorii instanţelor
judecătoreşti  se  numesc în funcţie de Preşedintele Republicii  Moldova
(şi   nu  "pot  fi  numiţi")  la  propunerea  Consiliului  Superior   al
Magistraturii,   în  condiţiile  legii.  Judecătorii  care  au  susţinut
concursul  sînt  numiţi (şi nu "pot fi numiţi") în funcţie pentru  prima
dată  pe  un  termen  de  5 ani. După expirarea  termenului  de  5  ani,
judecătorii  vor  fi numiţi (şi nu "pot fi numiţi") în funcţie  pînă  la
atingerea plafonului de vîrstă, stabilit în condiţiile legii.
    Această normă  are un caracter imperativ ("numeşte judecătorul" - ca
în  cazul  numirii Guvernului) şi executarea ei este obligatorie  şi  nu
poate fi subordonată voinţei Preşedintelui ţării.
    De menţionat   că   şeful  statului  numeşte  judecătorul  după   ce
candidatura   acestuia   a  fost  aprobată  de  Consiliul  Superior   al
Magistraturii   şi   la  propunerea  acestuia  -  unica  autoritate   de
autoadministrare  judecătorească,  pe lîngă care activează  Colegiul  de
calificare şi atestare a judecătorilor (Legea nr.949-XIII  din 19.07.96)
şi  Colegiul  disciplinar şi de răspundere disciplinară a  judecătorilor
(Legea nr.950-XIII din 19.07.96).
    Propriu-zis faptul  că judecătorii sînt numiţi de către Preşedintele
ţării asigură doar inamovibilitatea acestora.
    În sprijinul  afirmaţiilor  sale despre caracterul  discreţionar  al
dreptului  Preşedintelui  ţării şi al legislativului privind  desemnarea
candidaturilor  propuse  de  organul suprem  al  puterii  judecătoreşti,
Curtea  invocă prevederile pct.1.3.; 3.1.; 3.3 şi 7  ale Cartei, dar  le
dă o interpretare tendenţioasă.
    Or, contrar afirmaţiilor  Curţii,  din dispoziţiile  menţionate  ale
Cartei  rezultă  indubitabil  că: pentru orice  decizie  referitoare  la
selectarea,  recrutarea,  desemnarea, evaluarea carierei  sau  încetarea
funcţiei   de   judecător  este  necesară  intervenţia   unei   instanţe
independente faţă de puterea executivă şi cea legislativă (pct.1.3.); în
cazul  în  care  procedura de angajare se efectuează pentru  o  perioadă
limitată  susceptibilă de reînnoire, decizia definitivă de a nu  desemna
(angaja) sau de a nu reînnoi angajarea precedentă revine numai organului
independent de autoadministrare judecătorească şi nu puterii legislative
sau  executive  (pct.3.3.);  neangajarea  în funcţia  de  judecător  sau
nereînnoirea  angajării  precedente  în  funcţia  de  judecător  pot  fi
efectuate   numai  cu  consimţămîntul  şi  prin  decizia  organului   de
autoadministrare judecătorească.
    Aşadar, aceste  dispoziţii reliefează ideea că dreptul  discreţionar
la   admiterea  (angajarea)  în  funcţia  de  judecător,  la  reînnoirea
mandatului   precedent   nu   revine   exponentului   executivului   sau
legislativului, ci organului suprem al puterii judecătoreşti, care, după
cum  se  menţionează  pe bună dreptate în hotărîre, asigură  numirea  în
funcţia de judecător şi reînnoirea mandatului pentru această funcţie.
    Avînd în vedere enunţurile expuse, sînt neîntemeiate afirmaţiile din
hotărîre  că  refuzul  Preşedintelui de a legifera  cererea  repetată  a
Consiliului  Superior  al  Magistraturii  de  desemnare  în  funcţia  de
judecător  sau de înnoire a mandatului precedent, chiar fără  explicaţia
acestui   refuz,   nu  aduc  atingere  spiritului   constituţionalităţii
prevederilor   contestate   de   autorii  sesizării  şi   nu   afectează
independenţa   judecătorilor.   Consider  că  acest  comportament   este
admisibil  numai  în  cazurile încetării funcţiei  de  judecător  expres
prevăzute de lege (pct.7.1. al Cartei precitate).
    În hotărîre se susţine că nici Constituţia, nici Legea cu privire la
statutul  judecătorului  nu  prevăd obligativitatea de  a  face  publice
motivele neacceptării (inclusiv repetate - n.a.)  a candidatului  pentru
funcţia  de  judecător  sau  ale  refuzului de  a  reînnoi  mandatul  de
judecător,   deducîndu-se  astfel  că  această  omisiune  nu  contravine
Constituţiei.
    În opinia mea,   această  omisiune,  avînd  acum  şi  girul   Curţii
Constituţionale,   contravine   prevederilor  menţionate   ale   Cartei,
Principiilor  de bază cu privire la independenţa judecătorului, adoptate
de  ONU  (pct.1,  8,  11,  12,  19,  20),  Recomandării    nr.R(94)12  a
Comitetului de Miniştri al Consiliului Europei.
    Potrivit hotărîrii,  prevederile contestate de autorii sesizării  nu
contravin  dispoziţiilor  art.26   din   Constituţie.  Consider  această
concluzie  nefondată.  Avînd în vedere că atît candidaţii la funcţia  de
judecător,   în  privinţa  cărora  se  solicită  reînnoirea   mandatului
precedent,  conform  legislaţiei în vigoare, cît şi  exponenţii  acestei
autorităţi sînt cetăţeni ai acestui stat şi, conform art.16,  sînt egali
în   faţa  legii  şi  a  autorităţilor  publice,  respingerea  de  către
Preşedintele  Republicii Moldova şi Parlament candidaturilor propuse  de
organul   suprem  al  autoadministrării  judecătoreşti  fără   expunerea
motivelor  încalcă  dreptul persoanei de a cunoaşte învinuirile ce i  se
aduc,  şi  de  a  se  apăra,  învinuiri,  remarc,  necunoscute  atît  de
candidatul vizat, cît şi de Consiliul Superior al Magistraturii, a cărui
menire este protejarea independenţei judecătorilor.
    Pentru considerentele  expuse,  consider că  prevederile  contestate
sînt neconstituţionale.

 

 


Curtea Constituţională cu participarea Maiei Ţurcan, grefier, Bogdan Ciubotaru şi Gheorghe Susarenco, reprezentanţii autorilor sesizării, Ion Mîţu, reprezentantul permanent al Parlamentului la Curtea Constituţională, în lipsa autorilor sesizării legal citaţi Iurie Roşca, Vlad Cubreacov şi Ştefan Secăreanu, deputaţi în Parlament, conducîndu-se după art.135 alin.(1) lit.a) din Constituţie, art.4 alin.(1) lit.a) din Legea cu privire la Curtea Constituţională, art.4 alin.(1) lit.a) şi art.16 alin.(1) din Codul jurisdicţiei constituţionale, a examinat în şedinţă plenară deschisă dosarul pentru controlul constituţionalităţii art.11 alin.(3) şi (4) din Legea nr.544-XIII din 20 iulie 1995 "Cu privire la statutul judecătorului", cu modificările şi completările ulterioare, şi art.19 alin.(4) din Legea nr.947-XIII din 19 iulie 1996 "Cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii" în redacţia Legii nr.373-XV din 19 iulie 2001 "Cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative". Drept temei pentru examinarea dosarului a servit sesizarea deputaţilor în Parlament Iurie Roşca, Vlad Cubreacov şi Ştefan Secăreanu, depusă la 22 ianuarie 2003, în conformitate cu art.24 şi 25 lit.g) din Legea cu privire la Curtea Constituţională, art.38 alin.(1) lit.g) şi art.39 din Codul jurisdicţiei constituţionale. Prin decizia Curţii Constituţionale din 4 februarie 2003 sesizarea a fost acceptată pentru examinare în fond. În procesul examinării preliminare au fost solicitate puncte de vedere Parlamentului, Preşedintelui Republicii Moldova, Guvernului, Consiliului Superior al Magistraturii, Curţii Supreme de Justiţie, Procuraturii Generale, Ministerului Justiţiei, Ministerului Afacerilor Interne, Institutului de Filozofie, Sociologie şi Drept al Academiei de Ştiinţe a Republicii Moldova, Asociaţiei Judecătorilor din Republica Moldova.
Informații sesizări.:
+373 22 25-37-20
Relații cu presa.:
+373 69349444
Total vizitatori:   //   Vizitatori ieri:   //   azi:   //   Online:
Acces rapid