1. La originea cauzei se află excepţia de neconstituţionalitate a articolului 307 din Codul penal al Republicii Moldova nr.985-XV din 18 aprilie 2002 și a textului „Procurorul poate intenta şi susţine acţiunea civilă intentată […] şi pentru anularea actelor care au cauzat prejudiciul […]” din alin. (4) al articolului 221 din Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr. 122-XV din 14 martie 2003,  ridicată de către avocatul Ion Malanciuc în dosarul nr. 1-35/2017, pendinte la Judecătoria Chișinău, sediul Ciocana.

2. Sesizarea a fost depusă la Curtea Constituţională la 24 mai 2017 de către completul de judecată (Alexandru Spoială, Cristina Panfil și Alexei Paniș) din cadrul Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana, în temeiul articolului 135 alin. (1) lit. a) și g) din Constituţie, astfel cum a fost interpretat prin Hotărârea Curţii Constituţionale nr. 2 din 9 februarie 2016, precum și al Regulamentului privind procedura de examinare a sesizărilor depuse la Curtea Constituțională.